1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:02:05,042 --> 00:02:06,794
Infermiere, dua të shoh mjekun.

4
00:02:11,423 --> 00:02:14,093
Më falni, isha thjesht
duke marrë temperaturën e tij.

5
00:02:14,426 --> 00:02:15,553
Ku ndiheni keq?

6
00:02:15,886 --> 00:02:17,805
Mendoj se edhe unë kam pak ethe.

7
00:02:18,139 --> 00:02:19,419
Mund të ma mash edhe temperaturën?

8
00:02:19,723 --> 00:02:20,975
Para se të shkoj te mjeku?

9
00:02:21,308 --> 00:02:22,601
Edhe doktori ka nevojë për ju.

10
00:02:22,893 --> 00:02:25,093
Unë do të të masë temperaturën
pasi të keni parë mjekun.

11
00:02:25,312 --> 00:02:26,564
Faleminderit!

12
00:02:34,530 --> 00:02:36,365
Ju lutem uluni. Ku ndiheni keq?

13
00:02:36,699 --> 00:02:39,869
Unë jam një rrënim nervor.
Goja më është tharë, duart më dridhen.

14
00:02:40,786 --> 00:02:43,747
Ndjeva pak ethe vetëm tani.

15
00:02:44,081 --> 00:02:46,167
Infermierja juaj premtoi
për të matur temperaturën time.

16
00:02:46,500 --> 00:02:48,377
Asnjë punë e madhe,
ndodh me çdo mashkull.

17
00:02:48,711 --> 00:02:50,129
Do të jeni mirë pas një goditjeje të shpejtë.

18
00:02:50,462 --> 00:02:51,881
Ju lutem shtrihuni fillimisht.

19
00:02:52,506 --> 00:02:53,591
Infermierja.

20
00:03:05,019 --> 00:03:07,313
Pse je ti?
Ku është doktori?

21
00:03:07,646 --> 00:03:08,856
Përshëndetje!

22
00:03:12,568 --> 00:03:13,968
Mendova se ishe
më jep një goditje?

23
00:03:14,236 --> 00:03:15,571
Çfarë jeni duke bërë ju të dy?

24
00:03:18,324 --> 00:03:19,992
Nuk jemi ne ata
duke bërë goditjen...

25
00:03:20,326 --> 00:03:21,911
ju jeni!

26
00:03:54,193 --> 00:03:55,694
Ndihet shumë mirë.

27
00:03:56,487 --> 00:03:57,905
Nxitoni!

28
00:04:01,617 --> 00:04:03,657
Policia! Ne dyshojmë se jeni
strehimi i armëve sulmuese.

29
00:04:03,827 --> 00:04:05,267
Ti po vjen me
ne në stacion.

30
00:04:08,874 --> 00:04:10,042
Oh, je ti?

31
00:04:11,710 --> 00:04:15,005
Kush tjetër do të flinte
pranë jush, por gruaja juaj?

32
00:04:16,423 --> 00:04:18,217
Çfarë ndodhi?
Një tjetër makth?

33
00:04:18,592 --> 00:04:19,592
po.

34
00:04:23,097 --> 00:04:25,391
Unë jam duke shkuar në punë.

35
00:04:44,785 --> 00:04:45,911
Mirëmëngjes, mami.

36
00:04:46,453 --> 00:04:47,621
Mirmengjesi.

37
00:04:48,580 --> 00:04:50,749
Baby, Baby.

38
00:04:52,293 --> 00:04:54,503
Qen i mirë, qen i mirë.

39
00:04:54,962 --> 00:04:57,214
Ip, për disa ditë do të shkoj me pushime.

40
00:04:57,548 --> 00:04:58,548
Tingëllon mirë.
Ku?

41
00:04:58,757 --> 00:04:59,757
Mëngjesi shërbehet.

42
00:04:59,883 --> 00:05:02,344
Mami bleu bileta për në Malajzi.

43
00:05:02,678 --> 00:05:04,305
Kjo është e drejtë. Dhe pas Malajzisë,

44
00:05:04,638 --> 00:05:06,849
nëse ka kohë,
Unë jam duke shkuar në Kolumbi.

45
00:05:07,558 --> 00:05:08,976
Shije e madhe.

46
00:05:10,978 --> 00:05:14,106
Sa keq që Candy nuk është mirë,

47
00:05:14,440 --> 00:05:17,192
ose do të kisha
e solla me vete.

48
00:05:18,068 --> 00:05:20,029
Ip, pse po shkon
të punosh kaq herët?

49
00:05:20,362 --> 00:05:22,156
Nuk është aq herët.
Unë kam një takim sot.

50
00:05:23,449 --> 00:05:25,034
Pse Baby është kaq i dëshpëruar?

51
00:05:25,784 --> 00:05:28,245
Gomari ngjitur
duhet ta ketë rrahur sërish.

52
00:05:28,579 --> 00:05:29,579
Pse do ta godisnin?

53
00:05:29,830 --> 00:05:32,583
Ata akuzojnë Babin për
duke u çliruar në kopshtin e tyre.

54
00:05:33,625 --> 00:05:34,835
Ata janë budallenj.

55
00:05:35,169 --> 00:05:37,713
Bebi është një djalë kaq i mirë.
Ai kurrë nuk do.

56
00:05:38,047 --> 00:05:40,799
Dhe edhe sikur të ishte e vërtetë,
ai thjesht po fertilizon oborrin e tyre.

57
00:05:41,175 --> 00:05:42,593
Unë duhet t'i faturoj për të.

58
00:05:43,469 --> 00:05:44,803
Nëse ata godasin Baby përsëri,

59
00:05:45,387 --> 00:05:46,805
Unë do t'i padisë në harresë.

60
00:05:47,139 --> 00:05:49,141
Lëreni të shkojë.
Hani mëngjesin tuaj.

61
00:05:53,187 --> 00:05:54,396
Ik në punë.

62
00:05:57,900 --> 00:06:00,235
- Mirupafshim. Mirupafshim mami.
- Mirupafshim. Bëhu herët në shtëpi.

63
00:06:00,569 --> 00:06:01,653
Sigurisht.

64
00:06:03,822 --> 00:06:05,657
Candy, kur është kontrolli juaj?

65
00:06:06,367 --> 00:06:07,368
Sot pasdite.

66
00:06:08,118 --> 00:06:10,621
A keni vënë re?
Ip duket i sëmurë kohët e fundit.

67
00:06:11,121 --> 00:06:12,414
Edhe më keq se ju.

68
00:06:13,999 --> 00:06:16,835
Ndoshta shumë presion në punë.

69
00:06:17,503 --> 00:06:20,589
Unë do ta bëj atë tradicional
Tonikët kinezë. Mos u shqetësoni.

70
00:06:31,266 --> 00:06:32,559
Ne jemi këtu, zoti Lok.

71
00:06:37,147 --> 00:06:38,857
Edhe pse zoti Lok
këto dy parcela

72
00:06:39,191 --> 00:06:41,485
janë nën par krahasuar me
Parcelat Ma On Shan Southern B22,

73
00:06:41,819 --> 00:06:45,948
Por dëgjova metronë e re
linja do të kalojë këtu.

74
00:06:46,532 --> 00:06:47,991
Unë do të bëja një bast për këtë.

75
00:06:49,535 --> 00:06:51,078
Zoti Lok, zoti Lok?

76
00:06:52,371 --> 00:06:54,123
Ju dukeni mjaft keq sot.

77
00:06:59,878 --> 00:07:02,089
Ata ju mësojnë
tregimi i fatit në Yale?

78
00:07:02,423 --> 00:07:03,465
Jam futur pak në të.

79
00:07:05,634 --> 00:07:10,764
Don, mbaj mend. Ne nuk jemi asnjëra
një ndërmarrje e madhe apo e vogël.

80
00:07:11,807 --> 00:07:14,810
Nëse na arrinte një thashethem,
do të kishte arritur edhe te qentë e mëdhenj.

81
00:07:16,395 --> 00:07:18,522
Do të jetë e pakuptimtë
dalin kundër tyre.

82
00:07:19,356 --> 00:07:23,235
Le të ftojmë Wah Sing, Johnny Kong,
dhe Jing për darkë,

83
00:07:23,569 --> 00:07:24,903
dhe të shohim nëse mund të punojmë së bashku.

84
00:07:25,237 --> 00:07:28,157
Wah Sing do të hajë fitimin tonë
diferencë me kërkesat e tij të egra.

85
00:07:28,490 --> 00:07:31,952
Në këtë ekonomi, kujt i intereson.

86
00:07:33,871 --> 00:07:36,331
Ky do të jetë faqja e
qendra tregtare Tai Yu.

87
00:07:36,832 --> 00:07:39,001
Këtu? Ku do të çonte?

88
00:07:39,334 --> 00:07:42,337
Në qytetin e ri.

89
00:07:44,423 --> 00:07:47,968
Don, duhet të pshurrohem.
Më prit.

90
00:07:48,302 --> 00:07:50,929
Mos harroni të njoftoni
veten te shpirtrat.

91
00:08:21,251 --> 00:08:22,711
Jeni zoti Lok?

92
00:08:24,505 --> 00:08:25,839
po.

93
00:08:26,798 --> 00:08:28,509
A ju njoh?
Më falni.

94
00:08:28,926 --> 00:08:31,094
Zoti Lok, emri im është Fong.

95
00:08:31,428 --> 00:08:32,971
Kam diçka për të të shitur.

96
00:08:33,555 --> 00:08:36,433
Të më shesë?
Më shet çfarë?

97
00:08:36,975 --> 00:08:38,936
Unë nuk kam nevojë për të.
Unë nuk blej gjëra.

98
00:08:40,145 --> 00:08:41,145
Një ëndërr.

99
00:08:41,980 --> 00:08:42,648
Një ëndërr?

100
00:08:42,981 --> 00:08:44,701
Një ëndërr e denjë për një mijë vdekje të vogla.

101
00:08:44,942 --> 00:08:46,235
Unë nuk jam besimtar.

102
00:08:46,527 --> 00:08:47,653
- Don!
- Më lër të përfundoj.

103
00:08:48,278 --> 00:08:49,988
Unë nuk jam një hutues.

104
00:08:50,405 --> 00:08:52,199
Keni një provë falas.

105
00:08:53,116 --> 00:08:54,743
Kjo është kartëvizita ime.

106
00:09:34,408 --> 00:09:36,201
Çfarë nuk shkon, zoti Lok?

107
00:09:38,120 --> 00:09:40,289
Asgjë. Le të shkojmë.

108
00:09:46,712 --> 00:09:49,256
Të pashë që godite qenin tim,
si mund ta mohosh?

109
00:09:49,590 --> 00:09:51,758
Qeni juaj i tërbuar mban
duke ardhur në oborrin tonë.

110
00:09:52,092 --> 00:09:53,552
Unë jam duke shkuar për të bërë
më shumë se ta godas atë.

111
00:09:53,885 --> 00:09:57,264
- Do t'i pres kokën.
- Do të të arrestoj!

112
00:09:57,764 --> 00:10:00,434
- Mami, çfarë nuk shkon?
- Pikërisht në kohë, zoti Lok.

113
00:10:00,767 --> 00:10:03,645
Qeni juaj vazhdon të vijë,
duke bërë rrëmujë në oborrin tonë,

114
00:10:03,979 --> 00:10:05,939
duke vrarë të gjitha lulet e mia,

115
00:10:06,273 --> 00:10:08,025
dhe duke përtypur mua
letër çdo mëngjes.

116
00:10:08,358 --> 00:10:10,819
Meqenëse e trajtoni atë si fëmijën tuaj,
mësojini disa sjellje!

117
00:10:11,528 --> 00:10:14,948
E lëpive çdo mut?
Si mund të thuash se ishte punë dore e qenit tim?

118
00:10:15,282 --> 00:10:17,284
Ndaloni me ankesat.

119
00:10:17,618 --> 00:10:20,388
Nëse prek përsëri qenin tim, do të të padis
derisa të jeni të sheshtë në dysheme.

120
00:10:20,412 --> 00:10:23,915
A duhet të më trembë kjo?
Nuk mund të punësoj një avokat?

121
00:10:24,207 --> 00:10:26,918
Vetëm shikoni qenin tuaj,
ose unë jam pas kokës së saj.

122
00:10:27,252 --> 00:10:28,587
Ju guxoj të provoni.

123
00:10:28,920 --> 00:10:32,007
- Mos e shqetëso, mami.
- Të turpëruar kudo dhe ende kaq i vrazhdë!

124
00:10:32,341 --> 00:10:34,301
Ti je i çmendur, i ke marrë ato mut!

125
00:10:34,760 --> 00:10:36,011
Sa indinjuese.

126
00:10:36,345 --> 00:10:38,597
Është befasuese sa e vrazhdë
disa njerëz mund të jenë.

127
00:10:38,930 --> 00:10:40,849
Mos e lër të të arrijë, mami.

128
00:10:41,183 --> 00:10:43,810
Mos e lini të shqetësojë
disponimin tuaj të pushimeve.

129
00:10:44,269 --> 00:10:45,771
Më lër të të marr një filxhan çaj.

130
00:10:46,438 --> 00:10:48,607
- Po shkoj ta laj.
- Sigurisht.

131
00:10:58,408 --> 00:10:59,660
faleminderit.

132
00:10:59,993 --> 00:11:01,244
- Karamele.
- Po?

133
00:11:01,578 --> 00:11:03,622
Ip i do fëmijët.

134
00:11:03,955 --> 00:11:05,791
Le ta rregullojmë trupin tuaj,

135
00:11:06,124 --> 00:11:07,834
dhe të lindë një fëmijë topolak.

136
00:11:08,168 --> 00:11:09,670
Dua të mbaj në krahë nipin tim.

137
00:11:10,003 --> 00:11:12,483
Unë kam dashur të bëhem gjyshe
për kaq gjatë. A kemi një marrëveshje?

138
00:11:12,589 --> 00:11:14,007
e kuptoj.

139
00:11:29,398 --> 00:11:30,398
Këtu.

140
00:11:31,983 --> 00:11:32,983
Çfarë është kjo?

141
00:11:33,110 --> 00:11:34,569
E pini sa është e nxehtë.

142
00:11:34,903 --> 00:11:38,156
Do t'ju ndihmojë me problemin tuaj të mëngjesit.

143
00:11:40,492 --> 00:11:41,868
Unë nuk e di se çfarë
ju jeni rreth.

144
00:11:43,161 --> 00:11:44,830
Meqë shërbëtorja jonë ka
ka qenë me pushime,

145
00:11:45,122 --> 00:11:46,998
Të kam larë
të brendshme të përditshme.

146
00:11:47,332 --> 00:11:48,332
Unë di gjithçka.

147
00:11:52,963 --> 00:11:54,339
Është shumë e hidhur!

148
00:11:54,965 --> 00:11:57,300
Ilaçi i mirë është i hidhur.

149
00:11:57,634 --> 00:12:02,764
E vetmja gjë që ka rëndësi është ajo
ju e dini se çfarë funksionon.

150
00:12:03,098 --> 00:12:04,391
Thjesht mbarojeni.

151
00:12:13,024 --> 00:12:15,944
Unë kam një kontroll nesër.

152
00:12:16,403 --> 00:12:18,003
Ne do të dimë nëse të gjitha trajtimet funksionuan.

153
00:12:18,238 --> 00:12:19,448
Nëse zemra ime është më mirë.

154
00:12:20,615 --> 00:12:22,159
Nëse është më mirë,

155
00:12:22,492 --> 00:12:23,535
mund të jemi si më parë.

156
00:12:24,077 --> 00:12:27,414
Nëna juaj po na nxiton
për të pasur një fëmijë.

157
00:12:27,748 --> 00:12:31,918
Mos u shqetësoni, burri juaj është shumë i durueshëm.

158
00:13:13,877 --> 00:13:15,378
Më falni, zotëri.

159
00:13:55,252 --> 00:13:56,670
Zoti Lok.

160
00:13:57,170 --> 00:13:58,505
Pse jeni këtu?

161
00:13:59,589 --> 00:14:03,301
Më falni zoti Lok.
Emri im është Bobo Ho.

162
00:14:04,427 --> 00:14:07,138
E di që notat e mia janë të këqija.

163
00:14:07,472 --> 00:14:10,141
Faleminderit që më keni dhënë mësim.

164
00:14:10,475 --> 00:14:13,854
Më në fund i kalova provimet.

165
00:14:15,021 --> 00:14:17,148
Erdha për t'ju falënderuar.

166
00:14:17,691 --> 00:14:19,734
Kjo është dhoma e burrave.
Mund të flasim jashtë.

167
00:14:20,402 --> 00:14:23,822
Ju lutem më lejoni t'ju falënderoj.

168
00:14:24,155 --> 00:14:26,825
Gjunjëzimi është i panevojshëm.
Vetëm më lër të mbaroj urinimin.

169
00:14:27,242 --> 00:14:30,829
Kjo është e lezetshme.
Mund t'i hedh një sy?

170
00:14:31,830 --> 00:14:33,665
Është aq i madh dhe i trashë ...

171
00:14:33,999 --> 00:14:36,668
Sigurisht. E madhe e trashë dhe në nevojë
të lirimit. Më lër të mbaroj urinimin.

172
00:18:21,226 --> 00:18:23,353
Asnjë biznes i mirë majmuni!

173
00:18:53,591 --> 00:18:56,386
Ato medikamente hokey pokey nuk funksionojnë.

174
00:18:56,719 --> 00:18:59,597
Unë ende u zgjova kështu.

175
00:19:01,391 --> 00:19:03,560
Do të kishte kuptim nëse diçka do të ndodhte,

176
00:19:03,852 --> 00:19:06,521
por unë u ndalova vetëm
para se të bëhej mirë përsëri.

177
00:19:09,232 --> 00:19:12,694
Por çfarë trajtimi.

178
00:19:13,027 --> 00:19:14,320
Një trajtim ëndërrimtar

179
00:19:14,654 --> 00:19:16,573
të jetë në gjendje të qij
një studente kaq seksi.

180
00:19:22,537 --> 00:19:24,664
A janë vërtet ëndrrat në shitje?

181
00:19:25,582 --> 00:19:27,959
Nëse do të ishte e vërtetë,
Do të blija edhe disa.

182
00:19:36,134 --> 00:19:37,374
- Çfarë ishte kjo?
- Nuk e di.

183
00:19:37,677 --> 00:19:38,677
mami!

184
00:19:40,722 --> 00:19:43,725
Nënë, Nënë.

185
00:19:44,058 --> 00:19:45,310
Mami, mami.

186
00:19:46,603 --> 00:19:48,396
- Mami, çfarë nuk shkon?
- Nënë, çfarë është?

187
00:19:48,730 --> 00:19:49,730
Është Baby.

188
00:19:59,115 --> 00:20:00,115
gomar!

189
00:20:00,158 --> 00:20:01,993
E dashur, e dashur!

190
00:20:02,285 --> 00:20:05,788
- Absolutisht e egër! I çmendur!
- Nëna humbi mendjen! Ejani i pari!

191
00:20:06,122 --> 00:20:09,375
Nënë, nënë.

192
00:20:09,709 --> 00:20:12,420
- Nënë, si ndihesh?
- Mami, mami!

193
00:20:36,819 --> 00:20:38,655
A është Master Fong këtu?

194
00:20:41,783 --> 00:20:43,493
Unë e kam pritur
ju zoti Lok.

195
00:20:43,826 --> 00:20:44,911
Ju lutem hyni.

196
00:20:50,917 --> 00:20:52,627
Përshëndetje, Master Fong.

197
00:20:53,544 --> 00:20:56,172
Zoti Lok, prania juaj këtu sot

198
00:20:56,798 --> 00:20:58,925
më tregon se
keni ëndërruar mirë mbrëmë.

199
00:20:59,759 --> 00:21:01,552
Ishte mirë.

200
00:21:01,886 --> 00:21:04,264
Por kush e di nëse ka ardhur nga ju?

201
00:21:04,764 --> 00:21:08,351
A keni ëndërruar për Bobo Ho?

202
00:21:08,935 --> 00:21:10,103
Si e dinit?

203
00:21:11,312 --> 00:21:14,691
Unë të dhashë ëndrrën,
sigurisht që do ta dija.

204
00:21:16,651 --> 00:21:19,195
Zoti Lok, meqenëse jeni i lirë
prova ishte kaq e suksesshme,

205
00:21:19,529 --> 00:21:21,489
do të vazhdojmë tonën
marrëdhënie biznesi?

206
00:21:22,573 --> 00:21:24,951
Nuk mund të them që nuk jam i interesuar,

207
00:21:25,618 --> 00:21:27,537
por a është e sigurt?

208
00:21:29,038 --> 00:21:32,417
Më thuaj, a janë ëndrrat të vërteta?

209
00:21:32,750 --> 00:21:34,794
Sigurisht që jo!

210
00:21:35,962 --> 00:21:38,881
Por ëndrra e mbrëmshme
ndjehej kaq e vërtetë.

211
00:21:39,799 --> 00:21:43,344
Bobo ishte...
Bobo ishte vërtet lëng.

212
00:21:45,805 --> 00:21:47,223
Është zgjidhur atëherë.

213
00:21:47,557 --> 00:21:50,268
Unë do t'ju dërgoj një
vajza të ndryshme çdo natë.

214
00:21:50,601 --> 00:21:52,770
Bukuri përtej imagjinatës suaj.

215
00:21:54,689 --> 00:21:56,107
A është e kushtueshme?

216
00:21:56,941 --> 00:21:57,942
1000 dollarë.

217
00:21:58,735 --> 00:22:00,069
1000 dollarë në natë?

218
00:22:01,321 --> 00:22:02,321
Një vajzë.

219
00:22:04,615 --> 00:22:07,201
Derisa të lodhesh prej saj.

220
00:22:07,535 --> 00:22:08,745
Atëherë do ta largojmë atë.

221
00:22:12,081 --> 00:22:14,125
Këtu janë 10,000 dollarë.
Për 10 herët e ardhshme.

222
00:22:16,961 --> 00:22:18,379
faleminderit.

223
00:22:18,755 --> 00:22:20,590
Merrni një vend,
Do të filloj përgatitjet.

224
00:22:20,923 --> 00:22:22,216
Po, sigurisht.

225
00:23:09,263 --> 00:23:10,556
Në këtë mënyrë, zoti Lok.

226
00:23:15,603 --> 00:23:17,438
Dora juaj, zoti Lok.

227
00:23:36,999 --> 00:23:40,253
Është bërë.
Flini herët dhe mirë sonte.

228
00:23:41,629 --> 00:23:42,629
Kjo është ajo?

229
00:23:42,839 --> 00:23:44,924
A funksionon?
A do të lahet?

230
00:23:45,591 --> 00:23:46,591
Mos u shqetëso, zoti Lok.

231
00:23:46,801 --> 00:23:49,095
Dera ime është gjithmonë e hapur
nëse keni pyetje.

232
00:23:52,140 --> 00:23:54,434
- Faleminderit, mirupafshim.
- Mirupafshim.

233
00:24:07,363 --> 00:24:08,698
Po shisni përsëri ëndrrat?

234
00:24:11,409 --> 00:24:14,287
Sa jetë të tjera do
shkatërrohesh para se të ndalosh?

235
00:24:22,044 --> 00:24:25,590
Sot jam i zënë, por mos u shqetëso.
Unë do të kujdesem për ju më vonë.

236
00:24:35,850 --> 00:24:38,227
Nënë, mollët janë të mira sot.

237
00:24:50,364 --> 00:24:52,366
Është koha për të ushqyer Baby.

238
00:24:52,700 --> 00:24:55,745
- Ai ndoshta është i uritur.
- Nënë.

239
00:25:03,002 --> 00:25:06,339
Nënë, ka kaluar pak kohë
që kur keni vizituar Man.

240
00:25:06,672 --> 00:25:09,467
Pse jo
ta vizitoni atë në këtë udhëtim?

241
00:25:09,967 --> 00:25:12,136
Po, nuk e kam parë për një kohë të gjatë.

242
00:25:12,470 --> 00:25:15,723
Nënë, nëse e sheh në Malajzi,

243
00:25:16,057 --> 00:25:18,267
Pyete atë se çfarë po bën,

244
00:25:18,601 --> 00:25:20,770
dhe pse ai kurrë nuk pranon telefonatat e mia.

245
00:25:21,103 --> 00:25:24,732
Pse ka qenë brenda
Malajzia për kaq gjatë?

246
00:25:25,066 --> 00:25:26,984
Ajo do të dijë se çfarë të bëjë.
Po, mami?

247
00:25:28,402 --> 00:25:31,572
Nënë, ja disa
dollarë amerikanë. Merre atë.

248
00:25:32,365 --> 00:25:34,825
Unë kam paratë e mia,
Unë nuk kam nevojë për tuajat.

249
00:25:35,159 --> 00:25:37,662
Kjo nuk është ajo që dua të them.

250
00:25:37,995 --> 00:25:41,874
Por djemtë bëjnë para
që nënat e tyre të shpenzojnë.

251
00:25:42,208 --> 00:25:43,709
Quhet përkushtim birnor.

252
00:25:44,252 --> 00:25:47,046
E di që më do.
Unë do të shkoj të paketoj.

253
00:25:47,380 --> 00:25:50,007
Më lër të të ndihmoj,
Gjeta një valixhe të madhe lëkure.

254
00:25:50,341 --> 00:25:52,468
Ip, çfarë ka ndodhur me dorën tuaj?

255
00:25:53,010 --> 00:25:55,096
Nuk është asgjë, vetëm një gërvishtje e vogël.

256
00:25:55,429 --> 00:25:56,847
Unë do t'ju ndihmoj të paketoni.

257
00:25:59,976 --> 00:26:04,188
Candy, do të jetë vetëm
dy prej jush pasi të largohem.

258
00:26:05,147 --> 00:26:06,524
E dini çfarë të bëni, apo jo?

259
00:26:06,941 --> 00:26:10,861
Unë shkova për kontrollin tim sot.
Doktori tha se jam shumë më mirë.

260
00:26:11,237 --> 00:26:12,446
Kjo është e mrekullueshme.

261
00:26:18,578 --> 00:26:19,787
Mjaft e madhe për një trup.

262
00:27:23,768 --> 00:27:25,019
I dashur.

263
00:27:36,238 --> 00:27:38,616
E dashur, e dashur!

264
00:27:45,039 --> 00:27:46,290
I dashur.

265
00:27:48,584 --> 00:27:49,710
Ti je me i keqi.

266
00:28:01,305 --> 00:28:03,599
1,2,3,4.

267
00:28:03,933 --> 00:28:06,894
Përsërite pas meje.

268
00:28:07,269 --> 00:28:09,397
Më e ulët, më e ulët.

269
00:28:10,731 --> 00:28:11,857
Edhe më e ulët.

270
00:28:12,233 --> 00:28:13,233
Më e ulët.

271
00:28:13,442 --> 00:28:15,027
Poshtë, kështu është.

272
00:28:15,444 --> 00:28:18,280
Sa më e ulët aq më mirë.
Në të majtën tuaj.

273
00:28:18,614 --> 00:28:19,614
Kjo është e drejtë.

274
00:28:19,990 --> 00:28:23,160
Mirë. Më poshtë, të gjithë më poshtë.

275
00:28:23,536 --> 00:28:25,121
Po, e shoh tani.

276
00:28:26,455 --> 00:28:30,292
Kjo është e drejtë.
Më poshtë në rreshtin e pasmë.

277
00:28:31,961 --> 00:28:33,921
Më poshtë përpara.

278
00:28:34,255 --> 00:28:35,255
Po, mirë.

279
00:28:35,464 --> 00:28:36,465
Kjo është ajo.

280
00:28:42,138 --> 00:28:43,305
Shumë mirë.

281
00:28:50,688 --> 00:28:52,648
Mirë, ne shkojmë në trampolinë.

282
00:29:13,335 --> 00:29:14,628
Ju jeni të radhës.

283
00:29:19,467 --> 00:29:21,635
Nëse shënon një gol,
atëherë ju jeni të shkarkuar.

284
00:29:21,969 --> 00:29:24,972
Përndryshe po të vë në paraburgim.

285
00:29:41,322 --> 00:29:43,157
Më falni, nuk e kisha parasysh.

286
00:29:43,699 --> 00:29:46,160
Mund të më mësoni si të zhytem?

287
00:29:47,369 --> 00:29:48,871
Hajde, më mëso.

288
00:29:49,205 --> 00:29:50,748
Mirë, do t'ju mbyt sot!

289
00:29:57,671 --> 00:30:00,216
Jo mjaftueshëm i lartë,
Zoti Lok! Më lart!

290
00:30:14,480 --> 00:30:15,898
Pothuajse aty.

291
00:30:16,232 --> 00:30:17,858
Mos u ndal!

292
00:30:18,192 --> 00:30:20,236
Është një vrapim në shtëpi!

293
00:30:20,569 --> 00:30:22,154
Kjo ndjehet shumë mirë.

294
00:31:17,501 --> 00:31:19,962
Zoti Lok, a ju pëlqen vërtet mua?

295
00:31:20,296 --> 00:31:24,633
A do të tregtonit ndonjë gjë
te jesh me mua?

296
00:31:24,967 --> 00:31:26,385
A do ta bënit?

297
00:31:28,262 --> 00:31:29,263
Më përgjigjeni!

298
00:31:29,597 --> 00:31:31,223
Çfarëdo që të thuash.

299
00:32:26,987 --> 00:32:27,987
Kryesorja?

300
00:32:28,113 --> 00:32:30,491
Zoti Lok! Jeni të punësuar për të
mësojeni, të mos e qitë!

301
00:32:30,824 --> 00:32:34,453
Sipas rregullores së shkollës,
Tani do t'ju tredh!

302
00:32:40,918 --> 00:32:42,086
Jo, jo!

303
00:32:46,256 --> 00:32:48,509
Ndalo! Unë do t'ju tredh!
Kastrato! Kastrato!

304
00:32:52,096 --> 00:32:53,430
Mos u afro më shumë!

305
00:33:01,563 --> 00:33:02,898
mami! mami!

306
00:33:18,247 --> 00:33:19,832
Zemër, çfarë nuk shkon?

307
00:33:23,085 --> 00:33:26,171
Pse ka kaq shumë gjak?
Çfarë ndodhi?

308
00:33:27,006 --> 00:33:28,007
E dashur?

309
00:33:29,341 --> 00:33:30,341
Çfarë ndodhi?

310
00:33:30,634 --> 00:33:33,721
- Nënë!
- Mami! mami!

311
00:33:55,784 --> 00:33:58,120
- Çfarë po ndodh?
- Detektivët po punojnë.

312
00:33:58,454 --> 00:34:02,291
Zoti Lok, e bën këtë
nëna ka armiq?

313
00:34:02,624 --> 00:34:04,918
Nr.

314
00:34:05,461 --> 00:34:06,503
nuk e di.

315
00:34:07,546 --> 00:34:09,590
A keni dëgjuar ndonjë
zhurma të çuditshme mbrëmë?

316
00:34:11,175 --> 00:34:15,137
Kam marrë pilula gjumi më parë
do të fle natën e kaluar.

317
00:34:16,180 --> 00:34:18,324
Me çfarë raporti keni qenë
nëna juaj? Ndonjë mosmarrëveshje?

318
00:34:18,348 --> 00:34:20,225
Përshëndetje njeri, e ke gjetur akoma?

319
00:34:21,643 --> 00:34:24,396
- A jam unë i dyshuar?
- Shiko më mirë!

320
00:34:25,189 --> 00:34:26,815
Pse do të vrisja nënën time?

321
00:34:27,274 --> 00:34:28,442
Përdorni trurin tuaj!

322
00:34:28,776 --> 00:34:30,069
Qetësohu zoti Lok.

323
00:34:30,402 --> 00:34:33,822
Nuk ka shenja të thyerjes,
asgjë nuk u mor.

324
00:34:34,239 --> 00:34:36,479
- Thjesht po sqarojmë situatën.
- Zotëri, kemi mbaruar.

325
00:34:36,658 --> 00:34:37,658
Le të shkojmë.

326
00:34:37,910 --> 00:34:40,829
Por zoti Lok, matrica është
jo e pazakontë në Hong Kong.

327
00:34:41,330 --> 00:34:44,124
Mund t'ju kërkojmë të zbrisni
në stacion për të bërë një deklaratë.

328
00:34:54,343 --> 00:34:55,343
Përshëndetje?

329
00:34:58,347 --> 00:35:01,600
Zemër, ata thanë që Njeriu nuk është
në degën e tyre në Malajzi.

330
00:35:05,020 --> 00:35:06,020
Përshëndetje!

331
00:35:06,980 --> 00:35:10,484
Kush jam unë?
Unë jam vëllai i madh i shefit tuaj!

332
00:35:10,818 --> 00:35:13,320
Thuaji atij se nëna e tij ka vdekur.
Është koha për të ardhur në shtëpi.

333
00:35:15,280 --> 00:35:17,116
Pse ka ndodhur e gjithë kjo?

334
00:35:17,699 --> 00:35:18,742
Dje, Baby vdiq.

335
00:35:19,284 --> 00:35:21,370
Dhe tani edhe nëna.

336
00:35:32,714 --> 00:35:34,508
- Ku është Fong?
- Ai nuk është këtu.

337
00:35:35,759 --> 00:35:38,345
- Nxirre këtu menjëherë!
- Të thashë të mos vish.

338
00:35:39,429 --> 00:35:41,014
Fong!

339
00:35:41,348 --> 00:35:42,724
Pse kaq i vrazhdë, Çun i vogël?

340
00:35:43,058 --> 00:35:46,478
Ti sharlatan! Çfarë keni bërë?
Pse ëndrrat ndikojnë në familjen time?

341
00:35:46,812 --> 00:35:49,523
Unë shes vetëm ëndrra.
Pasojat janë tuajat.

342
00:35:50,357 --> 00:35:52,317
Mos u shtir, e di që po e bën.

343
00:35:56,029 --> 00:35:59,158
Më thuaj, a ke premtuar
ka ndonjë gjë në ëndërr?

344
00:36:02,161 --> 00:36:03,161
Unë mendoj kështu.

345
00:36:05,455 --> 00:36:09,960
Ajo më pyeti nëse do ta bëja
tregtoni çdo gjë për të qenë me të.

346
00:36:11,461 --> 00:36:12,546
I premtove asaj?

347
00:36:15,424 --> 00:36:16,424
po.

348
00:36:16,842 --> 00:36:19,803
Kjo është ajo atëherë.
Një premtim është një premtim.

349
00:36:20,137 --> 00:36:21,513
Edhe në ëndërr.

350
00:36:21,847 --> 00:36:23,682
Kush tjetër është i çmuar për ju?

351
00:36:24,099 --> 00:36:25,434
Gruaja ime!

352
00:36:25,934 --> 00:36:28,770
Mut, të lutem, nuk dua të humbas gruan time!

353
00:36:29,229 --> 00:36:30,229
Ju duhet të më ndihmoni!

354
00:36:30,439 --> 00:36:32,900
Sigurisht që do të ndihmoj.

355
00:36:33,358 --> 00:36:34,860
Të kam shitur ëndrrën,

356
00:36:35,194 --> 00:36:36,195
Mund ta kthej edhe unë.

357
00:36:36,528 --> 00:36:37,613
Merre mbrapsht, ktheje.

358
00:36:37,946 --> 00:36:38,946
Kisha vetëm disa ëndrra,

359
00:36:38,989 --> 00:36:39,989
më kthe 2000 dollarë!

360
00:36:41,408 --> 00:36:43,619
Ka një fantazmë në ëndrrën tuaj.

361
00:36:44,786 --> 00:36:47,247
Siç e dini, paratë
lëviz edhe dyert e ferrit.

362
00:36:48,081 --> 00:36:49,249
a e kuptoni?

363
00:36:51,084 --> 00:36:53,420
Pastaj mbani 2000 dollarë.
Vetëm ma zgjidh këtë.

364
00:36:55,839 --> 00:36:59,301
Një milion, dhe unë do ta tërheq
fantazmë që ndjek ëndrrat tuaja.

365
00:36:59,635 --> 00:37:01,715
Atëherë edhe ju edhe juaji
gruaja do të flejë përsëri e qetë.

366
00:37:02,471 --> 00:37:06,475
Një milion?
Ti dreq, shko të grabisësh një bankë.

367
00:37:06,892 --> 00:37:10,854
Hej, një milion për tëndin
jeta e gruas nuk është shumë e keqe.

368
00:37:11,396 --> 00:37:13,899
Ti sharlatan!
Ky është shantazh!

369
00:37:14,233 --> 00:37:16,193
Unë do të të vras!

370
00:37:16,652 --> 00:37:19,571
Nëse unë vdes, atëherë askush nuk mund të të ndihmojë.

371
00:37:19,905 --> 00:37:21,615
Dhe gruaja juaj do
ji me mua në ferr.

372
00:37:22,658 --> 00:37:25,827
mos harro,
ju pëlqeu kjo ëndërr.

373
00:37:27,537 --> 00:37:30,624
Tashmë e keni harruar Bobon?

374
00:37:30,958 --> 00:37:32,417
A nuk the se ajo ishte e lëngshme?

375
00:37:33,418 --> 00:37:34,920
A nuk është ajo që thatë?

376
00:37:35,379 --> 00:37:37,130
Po të mos ishe i pangopur,

377
00:37:37,965 --> 00:37:39,299
askush nuk mund të të mashtrojë.

378
00:37:41,593 --> 00:37:45,055
Ti je ai që ke bërë premtimin

379
00:37:45,722 --> 00:37:48,350
të tregtojë ndonjë gjë për të qenë me të.

380
00:37:56,275 --> 00:37:59,861
Një milion nuk është aq shumë për ju.

381
00:38:03,865 --> 00:38:06,618
Çfarë është atëherë? Nëse ju jeni
duke kërkuar të përmirësoni gruan tuaj,

382
00:38:08,120 --> 00:38:09,246
nuk e kam problem.

383
00:38:14,668 --> 00:38:16,628
Do ta jap, do ta jap.

384
00:39:01,256 --> 00:39:04,259
mos u tremb. Ishte një aksident.

385
00:39:05,218 --> 00:39:06,720
Nuk do të ndodhë më.

386
00:39:07,679 --> 00:39:09,097
E dashur,

387
00:39:09,431 --> 00:39:11,475
diçka nuk është në rregull këtu.

388
00:39:11,933 --> 00:39:13,226
Le të lëvizim.

389
00:39:14,227 --> 00:39:17,397
është vonë. Ku mund të shkojmë?

390
00:39:19,649 --> 00:39:21,401
Ne do të fillojmë të kërkojmë nesër.

391
00:39:21,735 --> 00:39:22,735
Në rregull.

392
00:39:25,030 --> 00:39:27,908
E dashur, kam frikë.
Unë nuk mund të fle.

393
00:39:30,243 --> 00:39:31,453
Merrni një pilulë gjumi.

394
00:39:31,828 --> 00:39:32,996
Natën e mirë.

395
00:40:09,741 --> 00:40:11,284
(Lok Ip)

396
00:42:01,811 --> 00:42:03,271
I përgjumur, aq i përgjumur.

397
00:42:14,449 --> 00:42:15,825
Kaq i përgjumur.

398
00:42:17,244 --> 00:42:18,244
E dashur...

399
00:42:18,328 --> 00:42:23,875
Mos bini në gjumë.

400
00:42:31,174 --> 00:42:32,884
Çfarë po bëj këtu?

401
00:42:33,301 --> 00:42:37,389
Mos fle, zgjohu!

402
00:42:39,015 --> 00:42:41,059
Mos bini në gjumë.

403
00:42:42,686 --> 00:42:44,604
Zgjohu!

404
00:42:49,985 --> 00:42:53,488
Sa mirë!

405
00:45:06,121 --> 00:45:07,121
Mirë, apo jo?

406
00:45:15,213 --> 00:45:18,883
Kjo mund të jetë ëndrra juaj,
por unë kontrolloj gjithçka.

407
00:45:19,592 --> 00:45:21,803
Mund të shkoj e të vij si të dua.

408
00:45:22,137 --> 00:45:26,516
Më e rëndësishmja,
Unë vendos nëse do të jetosh apo do të vdesësh.

409
00:45:27,100 --> 00:45:30,770
Unë ju kam dhënë një milion dollarë,
cfare do tjeter

410
00:45:32,856 --> 00:45:34,065
Le të jemi të sinqertë.

411
00:45:35,442 --> 00:45:36,443
Këtu.

412
00:45:38,903 --> 00:45:43,283
Kjo është një kontratë për transferim
aksionet tuaja në kompani për mua.

413
00:45:43,616 --> 00:45:47,579
Nënshkruani dhe më shkruani
një çek për dhjetë milionë.

414
00:45:50,039 --> 00:45:53,001
Dëshiron gjysmën e pasurisë sime?

415
00:45:53,334 --> 00:45:54,334
Në asnjë mënyrë!

416
00:45:54,461 --> 00:45:57,422
Jeni vetëm ju dhe gruaja juaj,
nuk ju duhet aq shumë.

417
00:45:57,797 --> 00:45:59,340
Ndani pasurinë tuaj.

418
00:46:02,093 --> 00:46:04,012
Nuk po firmos!

419
00:46:06,848 --> 00:46:08,975
Nr.

420
00:46:09,559 --> 00:46:12,854
Zemër, çfarë po bën?

421
00:46:14,939 --> 00:46:15,940
I dashur.

422
00:46:18,693 --> 00:46:21,154
A nuk ju tremb kjo?

423
00:46:23,531 --> 00:46:24,531
cfare deshironi?

424
00:46:25,492 --> 00:46:28,369
Ose e firmosni,
ose vrisni gruan tuaj.

425
00:46:28,703 --> 00:46:29,954
Do ta firmosni?

426
00:46:31,956 --> 00:46:34,167
Në rregull atëherë. Unë besoj në vullnetin e lirë.

427
00:46:34,959 --> 00:46:36,044
Nuk më intereson më.

428
00:46:37,837 --> 00:46:41,883
Do ta firmos, do ta firmos!

429
00:46:45,970 --> 00:46:47,096
Dhjetë milionë dollarë!

430
00:46:51,726 --> 00:46:53,728
Dhe transferimi i aksioneve.

431
00:46:54,062 --> 00:46:56,302
Kompania është trashëgimia e familjes sime.
Unë nuk mund ta nënshkruaj atë.

432
00:46:57,190 --> 00:46:58,983
Këtu është një sekret.

433
00:46:59,484 --> 00:47:01,903
E urrej kur njerëzit
përpiquni të bëni pazare me mua.

434
00:47:05,824 --> 00:47:06,824
I dashur!

435
00:47:15,625 --> 00:47:18,753
E dashur, e dashur!

436
00:47:19,671 --> 00:47:23,424
E dashur, e dashur!

437
00:47:23,800 --> 00:47:26,719
Pra, do ta firmosni?

438
00:47:27,303 --> 00:47:29,514
Po, po, do ta bëj.

439
00:47:48,366 --> 00:47:49,366
Faleminderit!

440
00:47:52,453 --> 00:47:55,707
Të kam dhënë gjithçka.
Rregullojeni këtë!

441
00:47:56,332 --> 00:48:00,628
Çfarë nxitimi ka?
Kënaquni së pari.

442
00:48:02,422 --> 00:48:03,464
Bobo!

443
00:48:14,017 --> 00:48:15,184
Eja, eja.

444
00:48:16,311 --> 00:48:17,937
Hajde, bukuroshe.

445
00:48:18,271 --> 00:48:20,857
Unë dua që ju të rrahni
mua si ti e goditi atë.

446
00:48:48,968 --> 00:48:50,011
I dashur!

447
00:49:49,070 --> 00:49:50,279
Bobo!

448
00:50:02,542 --> 00:50:05,795
Pas një dite kaq të vështirë,
Unë meritoj një trajtim.

449
00:52:31,440 --> 00:52:33,818
Don, si ndodhi kjo?

450
00:52:34,485 --> 00:52:36,696
U ktheva sapo dëgjova.

451
00:52:37,155 --> 00:52:38,614
Por në njëfarë mënyre, të gjithë janë...

452
00:52:40,158 --> 00:52:41,450
Ndodhi shumë papritur.

453
00:52:42,410 --> 00:52:46,038
E tha policia
ishte një vrasje-vetëvrasje.

454
00:52:46,789 --> 00:52:47,874
Kjo është e pamundur.

455
00:52:48,207 --> 00:52:50,543
Ai nuk mund të jetë vrasës.
Ai i donte shumë të dy.

456
00:52:51,377 --> 00:52:52,753
Nuk besoj se e ka bërë as ai.

457
00:52:53,796 --> 00:52:55,381
Ka diçka tjetër.

458
00:52:57,049 --> 00:52:58,409
Mora një letër nga një avokat.

459
00:52:58,634 --> 00:53:01,554
Dita e vrasjes-vetëvrasjes,
Z. Lok nënshkroi një kontratë

460
00:53:01,888 --> 00:53:04,056
e cila i dha të gjithë
shoqëri me një burrë të quajtur Fong.

461
00:53:04,390 --> 00:53:06,017
Ai gjithashtu i shkroi një çek të madh.

462
00:53:07,143 --> 00:53:09,562
Kompania është trashëgimi e babait.
Nuk do ta kishte shitur.

463
00:53:09,896 --> 00:53:10,896
Unë mendoj kështu.

464
00:53:11,105 --> 00:53:12,145
Kështu mendova edhe unë.

465
00:53:12,440 --> 00:53:15,943
U konsultova me specialistë, por është
shkrimi i tij, pa dyshim.

466
00:53:21,949 --> 00:53:23,034
Kush është ky Fong?

467
00:53:23,367 --> 00:53:24,367
nuk e di.

468
00:53:24,660 --> 00:53:30,750
Z. Lok dhe unë ishim jashtë për të kontrolluar tokën
kur na dha këtë kartë.

469
00:54:42,154 --> 00:54:44,824
Nënë, unë jam në shtëpi.

470
00:54:53,916 --> 00:54:57,837
Mos u shqetësoni.
Unë do ta gjej vrasësin.

471
00:54:58,713 --> 00:55:01,007
Nuk do të të lë të vdesësh kot.

472
00:55:01,799 --> 00:55:06,012
Më falni zoti Lok,
por ju duhet të merrni atë që dëshironi tani.

473
00:55:06,512 --> 00:55:08,431
Kjo shtëpi i përket tani Fong.

474
00:55:08,889 --> 00:55:10,224
Ai do të marrë çelësat javën e ardhshme.

475
00:55:17,231 --> 00:55:18,441
Nuk po vij me ty.

476
00:55:22,653 --> 00:55:24,697
Unë i thashë, nuk do të vij me ju!

477
00:55:28,951 --> 00:55:31,245
Po të hedh jashtë, kurvë?

478
00:55:31,579 --> 00:55:34,915
Unë dua që ju të kënaqeni
Jeta e mire, idiot.

479
00:55:35,458 --> 00:55:38,169
Ne jemi të pasur tani!
Nuk kemi pse të jetojmë këtu!

480
00:55:38,878 --> 00:55:41,589
Ne po shkojmë në rezidencë,
dhe duke shijuar mijëra metra katrorë.

481
00:55:42,465 --> 00:55:44,258
Unë nuk do të shkoj me ju.

482
00:55:44,592 --> 00:55:45,634
Unë dua një divorc.

483
00:55:47,011 --> 00:55:49,138
Më lër të shkoj.

484
00:55:50,639 --> 00:55:51,639
cfare the?

485
00:55:51,932 --> 00:55:55,061
Ti je i pasur tani,
mund të kesh këdo.

486
00:55:55,394 --> 00:55:57,438
Pse nuk me le te shkoj?

487
00:55:58,189 --> 00:56:00,983
po ju lutem,
të lutem, më lër të jetoj.

488
00:56:02,193 --> 00:56:03,193
Më lër të shkoj.

489
00:56:04,320 --> 00:56:05,738
cfare the?

490
00:56:08,240 --> 00:56:09,408
Unë nuk do të largohem me ju.

491
00:56:11,786 --> 00:56:13,204
Përsëri?

492
00:56:14,955 --> 00:56:16,290
po ju lutem.

493
00:56:19,126 --> 00:56:20,461
Përsëri?

494
00:56:23,422 --> 00:56:25,132
Unë nuk po largohem me ju.

495
00:56:43,526 --> 00:56:46,529
Thuaj, thuaj, thuaj!

496
00:56:49,240 --> 00:56:51,242
Jo!

497
00:56:52,451 --> 00:56:54,120
Kurvë!

498
00:56:55,329 --> 00:56:55,913
Ndihmë!

499
00:56:56,247 --> 00:56:58,332
Thuaj! Pse ndaluat?

500
00:57:00,376 --> 00:57:02,169
Ndihmë!

501
00:57:02,503 --> 00:57:03,587
Dreqin!

502
00:57:21,439 --> 00:57:22,440
Një gotë tjetër, ju lutem.

503
00:57:22,731 --> 00:57:23,731
Gjë e sigurt.

504
00:57:34,160 --> 00:57:37,705
Më pëlqen të admiroj buzëkuqin
shenjat në gotat e verës.

505
00:57:38,038 --> 00:57:39,039
Është mirë.

506
00:57:42,460 --> 00:57:44,587
Ik, nuk jam në humor.

507
00:57:45,796 --> 00:57:49,550
Kush kujdeset, gjithçka ka të bëjë me EQ.

508
00:57:50,843 --> 00:57:51,844
Eja, një kartë.

509
00:57:53,345 --> 00:57:54,555
Zgjidh një.

510
00:57:54,889 --> 00:57:58,851
Unë do të di EQ tuaj bazuar
në cilën kartë zgjidhni.

511
00:57:59,310 --> 00:58:00,310
Zgjidh një.

512
00:58:05,107 --> 00:58:06,192
Ejani.

513
00:58:10,696 --> 00:58:11,780
Kurvë!

514
00:58:12,114 --> 00:58:13,908
Hej, a jeni mirë?

515
00:58:14,492 --> 00:58:17,036
Ju zotëroni këtë kurvë?
Duhej thënë!

516
00:58:17,745 --> 00:58:18,787
Humbu!

517
00:58:19,121 --> 00:58:20,414
Mund ta kthesh.

518
00:58:21,790 --> 00:58:22,917
Humbje kohe.

519
00:58:34,678 --> 00:58:36,096
Është mirë të lësh të lirë,

520
00:58:36,680 --> 00:58:39,183
por ka shumë
budallenj atje.

521
00:58:40,017 --> 00:58:41,727
Unë nuk jam tipi juaj.
Ik nga këtu.

522
00:58:42,561 --> 00:58:44,355
Unë nuk po ju godas, zonja Fong.

523
00:58:47,233 --> 00:58:48,692
Unë nuk mendoj se ju njoh.

524
00:58:52,238 --> 00:58:54,615
Vëllai im është Ip. Unë jam Burrë.

525
00:58:57,034 --> 00:58:59,074
Unë nuk jam i përfshirë me çfarë
i ka ndodhur vëllait tuaj.

526
00:58:59,286 --> 00:59:00,286
Nuk thashë që je.

527
00:59:11,549 --> 00:59:13,968
Si mund ta duroni tuajën
burri të rrah gjatë gjithë kohës?

528
00:59:16,512 --> 00:59:18,055
Çfarë do nga unë?

529
00:59:18,889 --> 00:59:21,725
Unë dua ndihmën tuaj për të
hakmerrej vëllain tim.

530
00:59:22,935 --> 00:59:23,935
Kjo është çmenduri.

531
00:59:27,314 --> 00:59:28,566
Të lutem, më lër të shkoj.

532
00:59:29,191 --> 00:59:31,026
Nëse ai na sheh bashkë,
ai do të më vrasë.

533
00:59:31,360 --> 00:59:33,240
Ai është aq i dhunshëm me ju,
cili eshte ndryshimi

534
00:59:33,445 --> 00:59:35,281
Ne të dy jemi viktima,
le të punojmë së bashku.

535
00:59:35,614 --> 00:59:38,200
Të lutem, më lër të shkoj.

536
00:59:38,701 --> 00:59:40,369
po ju lutem.

537
00:59:49,461 --> 00:59:50,838
Zonja Fong,
cfare nuk shkon?

538
00:59:51,213 --> 00:59:52,840
- Më dhemb koka!
- Zonja Fong!

539
00:59:53,173 --> 00:59:54,508
Lëvizni!

540
00:59:56,343 --> 00:59:58,846
Ai është në shtëpi!
Ai e di që kam dalë!

541
00:59:59,179 --> 01:00:00,222
Lëvizni!

542
01:00:01,974 --> 01:00:03,684
Dhemb!

543
01:00:05,144 --> 01:00:08,022
Më lër të shkoj në shtëpi!
Lëvizni!

544
01:00:12,651 --> 01:00:14,278
Nëse nuk shkoj tani, kam vdekur!

545
01:00:16,864 --> 01:00:17,990
Më dëgjo!

546
01:00:18,657 --> 01:00:21,660
Shikoni veten, si është
jeta jote ndryshon nga vdekja?

547
01:00:22,995 --> 01:00:24,663
Nëse nuk doni të vdisni, luftoni përsëri!

548
01:00:27,124 --> 01:00:28,208
Dëgjo!

549
01:00:30,419 --> 01:00:31,419
Puna juaj është e thjeshtë.

550
01:00:32,379 --> 01:00:34,298
Merrni një fije floku nga burri juaj,

551
01:00:36,800 --> 01:00:38,177
Dhe vendoseni në këtë kuti.

552
01:00:39,094 --> 01:00:40,638
Unë do të kujdesem për pjesën tjetër.

553
01:00:41,680 --> 01:00:44,183
Më besoni!
Jepini vetes një shans!

554
01:00:59,531 --> 01:01:04,745
Dhemb, të lutem ndalo!

555
01:01:07,706 --> 01:01:09,792
Dhemb!

556
01:01:16,048 --> 01:01:19,635
Jo, ndaloni së prerë!

557
01:01:27,685 --> 01:01:28,685
Mirë?

558
01:01:31,271 --> 01:01:32,564
Ku shkuat?

559
01:01:33,148 --> 01:01:34,525
Duke u lidhur me djem të tjerë?

560
01:01:35,192 --> 01:01:36,192
A funksionoi?

561
01:01:38,904 --> 01:01:41,407
Më përgjigjeni!

562
01:01:44,910 --> 01:01:46,453
Unë thjesht shkova për një shëtitje.

563
01:01:46,787 --> 01:01:49,289
Po ecni drejt vdekjes tuaj?
Tek varrezat?

564
01:01:49,623 --> 01:01:51,375
Nuk mund të kishit lënë një shënim?

565
01:01:51,709 --> 01:01:53,377
Thuaj, thuaj!

566
01:01:54,878 --> 01:02:00,342
Më përgjigjeni!

567
01:02:00,676 --> 01:02:03,846
Më me zë të lartë!

568
01:02:43,177 --> 01:02:44,553
Dreqin!

569
01:02:54,980 --> 01:02:59,443
Fong, me të vërtetë shpresoj se mund të të vrasë.

570
01:03:03,906 --> 01:03:06,992
Kush do të më vrasë mua?
Ku shkuat?

571
01:03:08,410 --> 01:03:11,163
Askush.
Nuk shkova askund.

572
01:03:16,168 --> 01:03:18,295
A do të rrëfeheni?

573
01:03:22,549 --> 01:03:26,178
Unë do, unë do.

574
01:03:28,639 --> 01:03:30,808
Vëllai i Ip-it Man erdhi më kërkonte.

575
01:03:31,725 --> 01:03:35,771
Ai di gjithçka.

576
01:03:36,897 --> 01:03:38,065
Dhe pastaj?

577
01:03:38,774 --> 01:03:42,194
Erdha në shtëpi sapo më thirre.

578
01:03:42,569 --> 01:03:43,737
Unë nuk di asgjë tjetër.

579
01:03:50,369 --> 01:03:52,162
Dëshironi të luani hakmarrje?

580
01:03:53,413 --> 01:03:56,458
I thashë tashmë, është
e kotë të luftoj me ty.

581
01:03:56,875 --> 01:03:58,669
Unë nuk mendoj se ai do të bëjë ndonjë marrëzi.

582
01:04:00,254 --> 01:04:01,505
Hesht, kurvë!

583
01:04:04,258 --> 01:04:05,551
E lejove të të prekë?

584
01:04:05,884 --> 01:04:06,884
E emocionon të gjithë?

585
01:04:15,978 --> 01:04:19,439
Më pëlqen kur vdes një familje e tërë.

586
01:04:19,857 --> 01:04:22,568
Unë do t'i jap një biletë
për t'u bashkuar me pjesën tjetër të tyre.

587
01:04:40,711 --> 01:04:42,796
- Në këtë mënyrë, zotëri.
- Faleminderit.

588
01:04:48,844 --> 01:04:51,471
- Zotëri, çfarë do të dëshironit të pini?
- Yakult, faleminderit.

589
01:05:31,511 --> 01:05:32,511
Faleminderit!

590
01:06:26,024 --> 01:06:26,650
Kush jeni ju?

591
01:06:26,984 --> 01:06:31,947
Nuk e dini?
Unë jam Bobo.

592
01:06:34,825 --> 01:06:37,494
A keni bërë dush?
Nuk më pëlqejnë vajzat e pista.

593
01:06:40,455 --> 01:06:44,459
Jo, por mos u shqetësoni.

594
01:06:45,711 --> 01:06:48,088
Ju keni një pistoletë kaq të madhe uji.

595
01:06:49,047 --> 01:06:52,509
Mund të më ulësh.

596
01:07:19,828 --> 01:07:20,454
Çfarë po bën?

597
01:07:20,787 --> 01:07:24,541
Unë e kontrolloj këtë ëndërr,
jo ti.

598
01:11:42,215 --> 01:11:44,551
Unë jam përsëri, përshëndetje!

599
01:12:28,094 --> 01:12:30,889
Unë do të bëj një dush tani.
Bëhuni gati.

600
01:12:32,057 --> 01:12:33,224
Gati për çfarë?

601
01:12:34,934 --> 01:12:35,934
Të dreqin.

602
01:12:36,644 --> 01:12:39,105
Më pëlqen të shpërblej veten
pas çdo pune.

603
01:12:40,065 --> 01:12:45,236
Vishni atë seksi,
këmishë nate me dantella,

604
01:12:45,820 --> 01:12:48,782
pastaj hipni në shtrat
dhe hapni këmbët.

605
01:13:09,844 --> 01:13:11,763
ju thashë.
Nuk mund ta mposhtni.

606
01:13:18,186 --> 01:13:20,063
Unë jam i pamposhtur.

607
01:13:31,241 --> 01:13:32,283
Pse jam i mbuluar?

608
01:13:38,498 --> 01:13:39,541
Dreqin!

609
01:13:54,848 --> 01:13:55,848
Lëvizni!

610
01:15:02,248 --> 01:15:03,583
Unë nuk mund të fle.

611
01:15:08,588 --> 01:15:10,256
Nuk mund të fle.

612
01:15:49,295 --> 01:15:53,633
Unë nuk mund të fle.
mos flini!

613
01:15:58,930 --> 01:16:01,766
Unë jam shumë i përgjumur.

614
01:16:07,313 --> 01:16:10,775
Unë nuk mund të fle.
Bushtër, eja këtu.

615
01:16:11,276 --> 01:16:16,322
Më rri zgjuar!
Mos më lër të fle!

616
01:16:17,365 --> 01:16:19,284
Eja, më godit!

617
01:16:25,582 --> 01:16:28,126
Më godit ashtu siç të godita ty,
hajde.

618
01:16:33,881 --> 01:16:41,881
(humëron ninullë)

619
01:16:42,807 --> 01:16:46,394
Largohu. Shkoni.

620
01:16:47,228 --> 01:16:50,940
Bushtër, duke u përpjekur të më përqesh mua.

621
01:16:51,733 --> 01:16:56,321
Mos fle, nuk mund të fle.

622
01:17:53,419 --> 01:17:55,338
Je ende gjallë?

623
01:17:56,631 --> 01:17:57,991
Gjërat nuk janë
gjithmonë ashtu siç duken.

624
01:17:58,299 --> 01:18:01,010
Vetëm për shkak se kukulla mori flakë
nuk do të thotë se kam vdekur.

625
01:18:03,763 --> 01:18:06,224
Mos jini kaq kryelartë.
Pra, ju nuk keni vdekur ende.

626
01:18:08,518 --> 01:18:09,977
Unë do t'ju mbaroj tani.

627
01:18:10,603 --> 01:18:12,146
Jeni diplomuar akoma?

628
01:18:12,480 --> 01:18:13,920
A je i qartë
ëndrra e kujt është kjo?

629
01:18:14,107 --> 01:18:15,108
Kush e ka kontrollin këtu?

630
01:18:16,693 --> 01:18:19,320
Kur fillova të mësoja
magji në Malajzi,

631
01:18:20,571 --> 01:18:22,156
ti nuk ke lindur akoma.

632
01:18:22,490 --> 01:18:24,951
Mjeshtri juaj ishte studenti im.

633
01:18:29,455 --> 01:18:31,374
Paratë nuk mjaftonin,
ju duhej t'i vrisnit edhe ata.

634
01:18:31,958 --> 01:18:33,918
Mbani mend se si
ti ke trajtuar familjen time.

635
01:18:34,961 --> 01:18:36,629
Një sy për një sy.

636
01:18:58,234 --> 01:18:59,777
Po sikur ti
filloi para meje?

637
01:19:00,194 --> 01:19:02,394
Përvoja e jetës reale është
e vetmja gjë që ka rëndësi këtu.

638
01:19:02,572 --> 01:19:04,782
Nuk është vetëm teori.

639
01:19:05,658 --> 01:19:07,618
Në fund të fundit, unë jam më i forti.

640
01:19:08,202 --> 01:19:09,287
A është e drejtë?

641
01:19:09,829 --> 01:19:11,748
Do të shohim për këtë.

642
01:19:21,174 --> 01:19:23,718
A dhemb kjo?

643
01:19:35,563 --> 01:19:37,106
A nuk ju binden gjymtyrët?

644
01:19:59,837 --> 01:20:01,798
Unë kam ende një mashtrim në mëngë.

645
01:20:02,131 --> 01:20:04,926
Kujdes tjetër
koha që të më shihni!

646
01:20:06,469 --> 01:20:08,888
gomar! Radha juaj për të ëndërruar!

647
01:20:12,433 --> 01:20:14,018
Fli edhe pak, budalla.

648
01:20:22,860 --> 01:20:24,529
Pse jam kthyer këtu?

649
01:20:25,112 --> 01:20:27,698
Epo, përshëndetje.
Mirë që ju shoh përsëri.

650
01:20:28,491 --> 01:20:29,951
Si duhet të jem më i kujdesshëm?

651
01:20:30,952 --> 01:20:33,120
Nga rruga,
Kam harruar t'ju them.

652
01:20:33,454 --> 01:20:35,790
A e dini pse e lejova
Bobo në ëndrrën time?

653
01:20:36,415 --> 01:20:38,125
Sepse doja
për të marrë në Bobo tuaj.

654
01:20:47,260 --> 01:20:49,011
Morali i historisë është

655
01:20:49,470 --> 01:20:52,849
për të mos goditur kurrë gruan tuaj.

656
01:20:54,100 --> 01:20:56,185
Më lër të shkoj.

657
01:21:03,818 --> 01:21:05,862
Jepini atij trajtimin VIP.

658
01:21:08,781 --> 01:21:12,118
Jo, jo.

659
01:21:16,163 --> 01:21:17,582
Mos u shqetësoni.

660
01:21:18,291 --> 01:21:21,335
Edhe pse këta miq
të mitë nuk janë shikues,

661
01:21:22,587 --> 01:21:24,922
janë shumë më tepër
i butë se Bobo yt.

662
01:21:26,382 --> 01:21:28,551
Jo, jo!

663
01:21:32,221 --> 01:21:35,683
Nuk dua të ëndërroj më.

664
01:21:36,017 --> 01:21:39,061
Sigurisht, ka një rrugëdalje.

665
01:21:39,395 --> 01:21:41,856
Më lër të shkoj, më lër të shkoj.

666
01:21:42,189 --> 01:21:43,189
Sigurisht.

667
01:21:45,526 --> 01:21:46,736
Vdisni!

668
01:22:08,507 --> 01:22:11,010
Nuk ka më ëndrra.

669
01:22:11,802 --> 01:22:12,970
Nuk ka më ëndrra.

670
01:22:18,517 --> 01:22:22,104
Nuk dua të ëndërroj më.

671
01:22:42,124 --> 01:22:45,461
911? Unë po telefonoj nga kati i dytë
nga 36, Nga Tsin Wai Road.

672
01:22:45,795 --> 01:22:48,172
Burri im vrau veten.
Ju lutemi dërgoni dikë shpejt.

673
01:22:49,131 --> 01:22:51,008
Në rregull, faleminderit.

674
01:23:41,726 --> 01:23:44,228
Policia konfirmoi
Fong vdiq nga vetëvrasja.

675
01:23:44,937 --> 01:23:46,737
Këtu janë paratë Fong
vodhi nga vëllai yt.

676
01:23:48,315 --> 01:23:50,609
Mendoni si një dhuratë falënderimi.

677
01:23:55,072 --> 01:23:56,407
Cilat janë planet tuaja tani?

678
01:23:57,825 --> 01:23:58,909
nuk e di.

679
01:23:59,785 --> 01:24:02,580
Nuk ka rëndësi se ku,
përderisa unë jam në kontroll.

680
01:24:03,914 --> 01:24:06,125
Pse të mos vini në Malajzi me mua?

681
01:24:12,631 --> 01:24:14,300
Edhe ju e dini magjinë.

682
01:24:16,302 --> 01:24:18,220
Po sikur të jetë si më parë?

683
01:24:21,515 --> 01:24:24,477
Mos u shqetësoni. Përderisa
ti nuk me mashtron,

684
01:24:25,936 --> 01:24:27,730
Unë nuk do të bëj asgjë
pa pëlqimin tuaj.

685
01:24:28,564 --> 01:24:30,608
Mos u shqetësoni.
Unë do të kujdesem për ju.

686
01:24:48,501 --> 01:24:50,252
Unë me të vërtetë do të kujdesem për ju.

687
01:24:58,969 --> 01:25:01,347
Mirë, do të vij me ty.

688
01:25:01,680 --> 01:25:03,140
Nëse më trajton keq,

689
01:25:03,474 --> 01:25:04,850
Unë do të të vras.




